Instytut Historii Nauki PAN

Zakład Historii Nauk Ścisłych, Przyrodniczych i Techniki


doc. dr hab. Jarosław Włodarczyk

OBSZAR ZAINTERESOWAŃ

Historia astronomii; astronomia starożytna; astronomia w XVI i XVII wieku; metody obserwacji astronomicznych; obserwacje a teoria; instrumenty astronomiczne; teorie ruchu Księżyca; historia nauki a historia kultury; nauki przyrodnicze versus nauki humanistyczne; popularyzacja nauki; edytorstwo źródeł do dziejów nauki.

LISTA PUBLIKACJI

KSIĄŻKI

  • Astrologia. Historia, mity, warsztat, Świat Książki (w druku).
  • Sherlock Holmes i kod wszechświata, Świat Książki, Warszawa 2006.
  • Księżyc w nauce XVII wieku. Libracja: od astronomii do fizyki, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2005.
  • Tajemnica Gwiazdy Betlejemskiej, Świat Książki, Warszawa 2005.
  • Johannes Kepler, Sen, czyli wydane pośmiertnie dzieło poświęcone astronomii księżycowej, Wydawnictwo Naukowe SCHOLAR, Warszawa 2004 (tłumaczenie wraz z Dorotą Sutkowską, wstęp i komentarz).
  • Historia naturalna gwiazdozbiorów, Prószyński i S-ka, Warszawa 2002 (współautor: Jerzy Dobrzycki).
  • Wędrówki niebieskie, czyli Wszechświat nie tylko dla poetów, Prószyński i S-ka, Warszawa 1999.

    ARTYKUŁY

  • Solar Eclipse Observations in the Time of Copernicus: Tradition or Novelty?, „Journal for the History of Astronomy” t. 38 (2007) s. 351–364.
  • Astronomia w Polsce, [w:] Historia astronomii, pod red. Michaela Hoskina, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2007, s. 320–339.
  • Wojciech Strażyc, [w:] Polski Słownik Biograficzny t. 44/2, z. 181 (2007).
  • Obok książki Gingericha, „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki” t. 52 (2007), s. 249–252.
  • Wszechświaty równoległe. Historia astronomii a historia literatury, [w:] Poezja i astronomia, pod red. B. Burdzieja i G. Halkiewicz-Sojak, Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń 2006, s. 9–24.
  • Dusza Ziemi, fizyka niebieska, fizyka ziemska, [w:] Johannes Kepler, Noworoczny podarek albo o sześciokątnych płatkach śniegu, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2006, 79–86.
  • Early Star Catalogues or What Do We Really Know About Ancient Observational Procedures of Positional Measurements, [w:] Science in Contact at the Beginning of Scientific Revolution. Pod red. J. Zamrzlovej. National Technical Museum, Praga 2004, 81–103.
  • Unusual Events: Polish Written Sources on Solar Eclipses in the Eighteenth Century, [w:] Science in Contact at the Beginning of Scientific Revolution. Pod red. J. Zamrzlovej. National Technical Museum, Praga 2004, 337–362 (współautorzy: M. Pilska-Piotrowska i M. Zawilski).
  • Historian of Astronomy and Astronomer, „Beiträge zur Astronomiegeschichte” Band 7 (= „Acta Historica Astronomiae” t. 23) (2004), 295–297.
  • Rømer, [w:] Wielka encyklopedia PWN, t. 23, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004.
  • Regiomontanus, [w:] Wielka encyklopedia PWN, t. 22, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004.
  • Robert Hooke’s Moon, [w:] Hooke 2003. Papers presented at a conference to mark the tercentenary of the death of Robert Hooke (1635–1703). Pod red. M. Coopera i M. Huntera. The Royal Society, Londyn 2003, 133–141.
  • Kilka uwag o obserwacjach i teoriach astronomicznych w czasach Galileusza, „Zagadnienia Filozoficzne w Nauce” t. XXXII (2003), 91–106.
  • Instrumenty Obserwatorium Astronomicznego Uniwersytetu Wrocławskiego: XVIII–XIX wiek, „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki” t. 47 (2002), 75–92.
  • Astronomia przedteleskopowa, [w:] Encyklopedia geograficzna świata. T. VIII: Wszechświat, OPRES, Kraków 1997, 13–18.
  • From Starry Sky to Physical Universe: Astronomical Imagery in Polish Romantic Poetry, „Vistas in Astronomy” t. 39, cz. 4 (1995), 629–637.
  • Zegary mechaniczne i zegarmistrzostwo, [w:] Z dziejów techniki w dawnej Polsce. Pod red. B. Orłowskiego, Wydawnictwo IHNOiT, Warszawa 1992, 451–466.
  • Notes on the Compilation of Ptolemy’s Catalogue of Stars, „Journal for the History of Astronomy” t. 21 (1990), 283–295.
  • Linia południkowa w Wieży Matematycznej Uniwersytetu Wrocławskiego, „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki” t. 35 (1989), 303–312.
  • Structures in Ptolemy’s Catalogue of Stars, [w:] XVIIIth International Congress of History of Science. Abstracts, Hamburg–Monachium 1989, R1, 8.
  • W dwusetlecie urodzin Franciszka Armińskiego (1789–1848), [w:] Rocznik astronomiczny na rok 1989, Warszawa 1988, 4.
  • Observing with the Armillary Astrolabe, „Journal for the History of Astronomy” t. 18 (1987), 173–195.
  • H-Beta Line Variability in Magnetic Stars (współautorzy: J. Madej, K. Jahn, K. Stępień, B. Musielok), [w:] Magnetic Stars. 6-th Scientific Conference of the Subcomission No. 4 of Physics and Evolution of Stars, Ryga 1984, 61–62.

    REFERATY NA KONGRESACH I KONFERENCJACH MIĘDZYNARODOWYCH

  • Astronomical Observations in the Time of Copernicus: Tradition and Novelty Konferencja „The Global and the Local: The History of Science and the Cultural Integration of Europe”, European Society for the History of Science, Kraków, 6–9 września 2006 r.
  • 1) Early Star Catalogues or What Do We Really Know About Ancient Observational Procedures of Positional Measurements; 2) Unusual Events: Polish Written Sources on Solar Eclipses in the Eighteenth Century Konferencja „Science in Contact at the Beginning of Scientific Revolution”, zorganizowana w ramach programu Unii Europejskiej World View Network – Culture 2000, Praga, 23–26 czerwca 2004 r.
  • Robert Hooke’s Moon Konferencja „Hooke 2003” zorganizowana przez Royal Society i Gresham College, Londyn, 7–9 lipca 2003 r.
  • Astronomical Imagery in Polish Romantic Poetry Konferencja „The Inspiration of Astronomical Phenomena” zorganizowana przez Obserwatorium Watykańskie i University of Arizona, Rocca di Papa, Włochy, 27 czerwca–2 lipca 1994 r.
  • Structures in Ptolemy’s Catalogue of Stars XVIIIth International Congress of History of Science zorganizowany przez Międzynarodową Unię Historii i Filozofii Nauki, Hamburg–Monachium, sierpień 1989 r.
  • Observational Techniques with an Armillary Sphere III International Meeting of Data Collecting Group for History of Astronomy, Pápa, Węgry, 29–30 sierpnia 1987 r.

    RECENZJE (wybór)

  • Jerzy Kierul, Kepler, PIW, Warszawa 2007, [w:] „Nowe Książki” nr 7/2007, s. 28–29.
  • Astrobiologia, pod red. F. Ferrariego i E. Szuszkiewicz, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, Szczecin 2006, [w:] „Nowe Książki” nr 3/2007, s. 36.
  • Edwin C. Krupp, Za horyzontem. Mity i legendy o Słońcu, Księżycu, gwiazdach i planetach, Prószyński i S-ka, Warszawa 2006, [w:] „Wiedza i Życie” nr 3/2007, s. 48.
  • Georges Ifrah, Historia powszechna cyfr, t. I–II, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2006, [w:] „Nowe Książki” nr 8/2006, s. 70.
  • Nowy Renesans: granice nauki, pod red. Johna Brockmana, Wydawnictwo CiS, Warszawa 2005, [w:] „Nowe Książki” nr 2/2006, s. 34–35.
  • Philip Kerr, Ciemna materia. Prywatne życie sir Izaaka Newtona. Świat Książki, Warszawa 2005, [w:] „Nowe Książki” nr 7/2005, 71.
  • Peter Atkins, Palec Galileusza. Dziesięć wielkich idei nauki. Rebis, Poznań 2005, [w:] „Nowe Książki” nr 6/2005, 76–77.
  • Paul Halpern, Na tropach przeznaczenia. Z dziejów przewidywania przyszłości. CiS/W.A.B., Warszawa 2004, [w:] „Nowe Książki” nr 8/2004, 66–67.
  • John L. Heilbron, The Sun in the Church: Cathedrals as Solar Observatories. Harvard University Press, Cambridge, Mass. 1999, [w:] „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki” t. 47 (2002) 238–241.
  • Michael Hoskin (red.), The Cambridge Illustrated History of Astronomy. Cambridge Univ. Press, Cambridge 1997. Tenże: The Cambridge Concise History of Astronomy. Cambridge Univ. Press, Cambridge 1999, [w:] „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki” t. 47 (2002) 241–244.
  • Jean Favier, Wielkie odkrycia od Aleksandra do Magellana. Volumen/Bellona. Warszawa 1996, [w:] „Wiedza i Życie” nr 2/1997, 64.
  • Jamie James, Muzyka sfer. O muzyce, nauce i naturalnym porządku Wszechświata. Wydawnictwo Znak, Kraków 1996, [w:] „Świat Nauki” nr 6/1996, 87–88.
  • C. S. Lewis, Odrzucony obraz. Wprowadzenie do literatury średniowiecznej i renesansowej. SIW Znak, Kraków 1995, [w:] „Wiedza i Życie” nr 6/1995, 54.
  • Andrzej Drzewiński, Jacek Wojtkiewicz, Opowieści z historii fizyki. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, [w:] „Wiedza i Życie” nr 5/1995, 56.
  • Marek Kordos, Wykłady z historii matematyki. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1994, [w:] „Nowe Książki” nr 2/1995, 66.
  • Michael Hart, 100 postaci, które miały największy wpływ na dzieje ludzkości. Wydawnictwo Puls, Warszawa 1994, [w:] „Wiedza i Życie” nr 1/1995, 54–55.
  • Michał Heller, Wszechświat u schyłku stulecia. Wydawnictwo Znak, Kraków 1994, [w:] „Nowe Książki” nr 11/1994, 29–30.
  • Michał Heller, Kosmiczna przygoda Człowieka Mądrego. Wydawnictwo Znak, Kraków 1994, [w:] „Nowe Książki” nr 7/1994, 12–13.
  • Mikołaj Kopernik, Rękopisy pism pomniejszych. Facsimile źródeł. Tom IV Dzieł wszystkich pod red. P. Czartoryskiego. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1992, [w:] „Świat Nauki” nr 1/1994, 96–97.
  • Isaac Asimov, Jak poznawaliśmy Wszechświat. Agencja RTW, Warszawa 1993, [w:] „Wiedza i Życie” nr 8/1993, 52–53.
  • Bogusława Hurnik, Hieronim Hurnik, Meteoroidy, meteory, meteoryty. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, Poznań 1992, [w:] „Świat Nauki” nr 7/1993, 97–98.
  • Hugo Steinhaus, Wspomnienia i zapiski. Wydawnictwo Aneks, Londyn 1992, [w:] „Świat Nauki” nr 5/1993, 95.
  • Sławomir Wróblewski, Krzysztof Kolumb. Odkrycie Ameryki 1492. Wydawnictwo Albatros, Gdańsk 1992, [w:] „Wiedza i Życie” nr 1/1993, 76–77.
  • Antonio Pigafetta, Relacja z wyprawy Magellana dookoła świata. Wydawnictwo Novus Orbis, Gdańsk 1992, [w:] „Wiedza i Życie” nr 9/1992, 76.
  • Pietro Redondi, Galileo Heretic. Princeton University Press, Princeton 1987. Sprawa Galileusza. Praca zbiorowa pod red. J. Życińskiego. Wydawnictwo Znak, Kraków 1991, [w:] „Świat Nauki” nr 12/1991, 106–107.
  • Dorothea Forstner OSB, Świat symboliki chrześcijańskiej. IW Pax, Warszawa 1990, [w:] „Wiedza i Życie” nr 2/1991, 60–61.
  • Hugo Steinhaus, Kalejdoskop matematyczny. Wyd. IV zmienione. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1989, [w:] „Wiedza i Życie” nr 1/1991, 36.
  • Matematyczność przyrody. Pod red. M. Hellera, J. Życińskiego i A. Michalik. Papieska Akademia Teologiczna, Kraków 1990, [w:] „Wiedza i Życie” nr 11–12/1990, 107.
  • Michael J. Crowe, The Extraterrestrial Life Debate 1750–1900. The Idea of a Plurality of Worlds from Kant to Lowell. Cambridge Univ. Press 1986 [W:] „Archives Internationales D’Histoire des Sciences” t. 37 (1987), 357–358.

    ARTYKUŁY POPULARNONAUKOWE (wybór)

  • Tajemnice nieba Egiptu, „Wiedza i Życie” nr 9/2007, 28–32.
  • Wszechświat, luneta i pędzel, „Wiedza i Życie” nr 6/2007, 42–45.
  • Miasto i wszechświat, „Rzeczpospolita”, PlusMinus, 28–29 kwietnia 2007, A15.
  • Mikołaj Kopernik. Sekrety reformatora wszechświata, „National Geographic” nr 3/2007, 2–15.
  • Książę Hamlet, zwolennik Kopernika, „Uniwersytet Zielonogórski. Miesięcznik Społeczności Akademickiej” grudzień 2006/styczeń 2007, 42–46.
  • Nauka po anielsku, „Wiedza i Życie” nr 12/2006, 30–33.
  • Mistrzowskie osiągnięcie greckich inżynierów i astronomów, „Rzeczpospolita”, 30 listopada 2006, A14.
  • Książę astronomów, „Gazeta Wyborcza”, 8 listopada 2006, 17.
  • Zaćmienia i historia, „Mówią Wieki” nr 10/2006, 28–32.
  • Detektyw, poeta i wszechświat, „Wiedza i Życie” nr 9/2006, 60–63.
  • Publiczna kariera komet, „Wiedza i Życie” nr 7/2006, 58–60.
  • Architekt wszechświata, „Mówią Wieki” nr 2/2006, 13–17.
  • Jan Heweliusz – uczony, piwowar, rysownik – szkic biograficzny dla projektu Hewelianum, umieszczony na stronie: www.hevelianum.pl.
  • Napoleon zbrodni, „Wiedza i Życie”, nr specjalny 2/2006, 70–74.
  • Planetka księcia. Astronomia w Lamparcie Lampedusy, „Zeszyty Literackie” t. 91 (2005), 190–192.
  • Ne t’irrite pas, gentille étoile! – gra planszowa, poświęcona ewolucji gwiazd, prezentowana w tłumaczeniu na j. francuski w Paryżu podczas Fete de la Science 15–17 października 2004.
  • Uranografia fantastyczna, „Urania. Postępy Astronomii” nr 2/2003, 66–69.
  • Obroty „Obrotów”. W 460 rocznicę wydania dzieła Kopernika, „Gazeta Wyborcza” 19 lutego 2003.
  • Kosmos Szekspira, „Rzeczpospolita”, PlusMinus, 20–21 lipca 2002, A11–A12.
  • Zauroczeni niebem: Charles Messier, Karolina i William Herschelowie, „Wiedza i Życie” nr 6/1997, 68–71.
  • Bardzo krótka historia komet, „Wiedza i Życie” nr 3/1997, 10–13.
  • Życie na Marsie?, „Wiedza i Życie” nr 11/1996, 14–18.
  • Polskie zegary słoneczne, „Wiedza i Życie” nr 7/1996, 52–57.
  • Jak Wszechświat rósł z nami, „Wiedza i Życie” nr 3/1996, 10–15.
  • ... i wreszcie Jowisz, „Wiedza i Życie” nr 2/1996, 10–15.
  • W poszukiwaniu Krainy Czarów. Życie George’a Gamowa, „Magazyn Gazety Wyborczej” 8/XII/1995.
  • Krótki przewodnik po gwiazdach i gwiazdozbiorach, „Wiedza i Życie” nr 11/1995, 26–32.
  • Najstarsze zegary, „Wiedza i Życie” nr 5/1995, 25–29.
  • W cieniu gwiazdy, „Magazyn Gazety Wyborczej” 6/I/1995, 24–25.
  • Jak stary jest kosmos?, „Magazyn Gazety Wyborczej” 19/VIII/1994, 16–17.
  • Powrót na Srebrny Glob, „Wiedza i Życie” nr 7/1994, 34–39.
  • Południk zero, „Wiedza i Życie” nr 6/1994, 20–23.
  • Oczy Ziemi, „Wiedza i Życie” nr 5/1994, 14–21.
  • Blues w świątyni, „Wiedza i Życie” nr 4/1994, 42–45 (współautor: Karol Sabath).
  • Galaktyczne niepokoje, „Wiedza i Życie” nr 3/1994, 20–24.
  • Pulsary po raz drugi, „Wiedza i Życie” nr 1/1994, 22–26.
  • Gwiazda, która prowadziła Mędrców, „Magazyn Gazety Wyborczej” 23/XII/1993, 22–23.
  • Król umrze, upadnie imperium, „Magazyn Gazety Wyborczej” 26/XI/1993.
  • Operacja na orbicie, „Wiedza i Życie” nr 11/1993, 24–29.
  • Co się czai na krańcach świata?, „Wiedza i Życie” nr 10/1993, 38–44.
  • Kosmiczna iluzja, „Magazyn Gazety Wyborczej” 29/X/1993, 14–15.
  • Nawigacja w starożytności, „Wiedza i Życie” nr 9/1993, 42–46.
  • Gwiazdę w locie schwytać, „Gazeta Wyborcza” 23/VII/1993.
  • Mokra planeta, „Wiedza i Życie” nr 7/1993, 14–18.
  • Dyskretna wizyta smoka, „Spotkania” 13–19/V/1993, 38.
  • Towarzystwo Ciemnego Nieba, „Wiedza i Życie” nr 5/1993, 46–49.
  • Ziemia słucha kosmosu, „Wiedza i Życie” nr 4/1993, 48–51.
  • Kosmiczni szczęściarze, „Magazyn Gazety Wyborczej” 2/IV/1993, 18.
  • Psie konstelacje, „Wiedza i Życie” nr 2/1993, 72–75.
  • Witaj, Marsie!, „Wiedza i Życie” nr 12/1992, 66–70.
  • Gwiezdna geometria, „Wiedza i Życie” nr 11/1992, 72–75.
  • Latające pochodnie, „Wiedza i Życie” nr 10/1992, 70–75.
  • O Woźnicy, Kozie i rozszerzającym się Wszechświecie, „Wiedza i Życie” nr 9/1992, 72–75.
  • Planeta z uchami, „Wiedza i Życie” nr 8/1992, 62–66.
  • O gwiazdach, mnichach i pewnym puchaczu, „Wiedza i Życie” nr 12/1991, 52–55.
  • Trzynasty znak zodiaku?, „Wiedza i Życie” nr 11/1991, 68–70.
  • Koniunkcje, czyli spotkania planet, „Wiedza i Życie” nr 10/1991, 72–73.
  • Zasada nieoznaczoności wschodów i zachodów, „Wiedza i Życie” nr 8/1991, 72–75.
  • Tragiczna historia Pasterza i Tkaczki, „Wiedza i Życie” nr 7/1991, 68–70.
  • Astronomia końca XX wieku, „Wiedza i Życie” nr 7/1991, 10–15.
  • Astronomiczny romantyk, „Wiedza i Życie” nr 5/1991, 66–70.
  • Byk po dwakroć ujarzmiony, „Wiedza i Życie” nr 4/1991, 71–75.
  • Kiedy ukrzyżowano Chrystusa, „Wiedza i Życie” nr 3/1991, 10–15.
  • Hubble astronomii starożytnej, „Wiedza i Życie” nr 2/1991, 72–75.
  • Astronomia kryminalna, „Wiedza i Życie” nr 11–12/1990, 104–106.
  • Krwawy jak czyn Kaina, „Wiedza i Życie” nr 10/1990, 55–58.
  • Zniekształcony obraz, „Wiedza i Życie” nr 9/1990, 75–77.
  • Koziorożec, czyli jak być nieszczęśliwym, „Wiedza i Życie” nr 9/1990, 68–70.
  • Astronomiczna prognoza pogody, „Wiedza i Życie” nr 7/1990, 55–59.
  • Poplotkujmy o sąsiadach, „Wiedza i Życie” nr 5/1990, 75–77.
  • Odwracam oblicze moje od przeklętego ludu, „Wiedza i Życie” nr 4/1990, 62–66.
  • Dzieje zodiaku, „Wiedza i Życie” nr 4/1990, 46–50.
  • Komety romantyczne, „Wiedza i Życie” nr 3/1990, 56–59.
  • Balet na pięć planet (i Księżyc), „Wiedza i Życie” nr 1–2/1990, 13–16.
  • Krótki przewodnik po Nowych Rokach, „Wiedza i Życie” nr 11–12/1989, 22–24.
  • Wielka Mgławica w Andromedzie, „Wiedza i Życie” nr 11–12/1989, 75–77.
  • Czy Wszechświat śpiewa?, „Wiedza i Życie” nr 11–12/1989, 78–83.
  • Ścieżki Bogini Miłości, „Wiedza i Życie” nr 10/1989, 59–61.
  • Zaplamione gwiazdy, „Wiedza i Życie” nr 9/1989, 34–36.
  • Seks partnerski, czyli gwiazdy podwójne, „Wiedza i Życie” nr 7–8/1989, 92–94.
  • Słońce niesforne, „Wiedza i Życie” nr 6/1989, 34–49.
  • Dziesiątą planetę znajdziesz w..., „Wiedza i Życie” nr 5/1989, 58–60.
  • Człowiek na Księżycu się kiwa, „Wiedza i Życie” nr 4/1989, 56–58.
  • Chaucer, van Gogh i planety, „Wiedza i Życie” nr 3/1989, 54–56.
  • Analemma, „Wiedza i Życie” nr 2/1989, 56–58.
  • Księżycowa iluzja, czyli dzielenie nieba na pół, „Wiedza i Życie” nr 1/1989, 73–75.
  • Splunięcie diabła, „Fantastyka” nr 12/1985, 58–59.
  • Jana Keplera harmonia świata, „Fantastyka” nr 11/1985, 63–64.
  • Krok w superprzestrzeń, „Wiedza i Życie” nr 10/1985, 30–33.
  • Dokąd Wszechświecie?, „Fantastyka” nr 5/1985, 60–61.

    INNE

    Prace wydawnicze i redakcyjne:

  • Redaktor naukowy serii „Biblioteka Klasyków Nauki” (Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego). Dotąd ukazały się tytuły: 1. A. Einstein, Pięć prac, które zmieniły oblicze fizyki (2005); 2. Galileusz, Fragmenty kopernikańskie (2005); A. S. Eddington, Czy wszechświat się rozszerza? (2006); J. Kepler, Noworoczny podarek albo o sześciokątnych płatkach śniegu (2006).
  • Redaktor naczelny serii „Klasycy Nauki”, wydawanej w latach 1997–1999 w wydawnictwie Prószyński i S-ka: 1. D. L. Goodstein, J. R. Goodstein, Zaginiony wykład Feynmana (1997); 2. A. Einstein, Teoria względności i inne eseje (1997); 3. H. Weyl, Symetria (1997); 4. M. Faraday, Dzieje świecy (1997); 5. A. Einstein, Istota teorii względności (1997); 6. G. H. Hardy, Apologia matematyka (1997); 7. S. Weinberg, Pierwsze trzy minuty (wyd. 2 uzup. i popr., 1998); 8. A. Einstein, L. Infeld, Ewolucja fizyki (1998); 9. E. Schrödinger, Czym jest życie? Umysł i materia. Szkice autobiograficzne (1998); 10. S. Chandrasekhar, Prawda i piękno (1999); 11. K. Darwin, Listy wybrane: 1825-1859 (1999); 12. C. P. Snow, Dwie kultury (1999).
  • Redaktor naczelny serii „Na ścieżkach nauki” (lata 1995–2002) w wydawnictwie Prószyński i S-ka: ponad 70 tytułów autorów polskich i obcych.

    Radio:

  • Scenariusz słuchowiska radiowego „Herschel, czyli lekcje astronomii króla Stasia”. Premiera na antenie Programu IV: 13 maja 1989.

    Przekłady książek:

  • Historia astronomii, pod. red. Michaela Hoskina, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2007 (oryg.: The Cambridge Concise History of Astronomy, Cambridge University Press, Cambridge 1999).
  • Owen Gingerich, Mikołaj Kopernik, Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, Pułtusk 2005 (oryg.: Nicolaus Copernicus, Oxford University Press, Nowy Jork–Oksford 2005).
  • Owen Gingerich, Książka, której nikt nie przeczytał, Amber, Warszawa 2004 (oryg.: The Book Nobody Read: Chasing the Revolutions of Nicolaus Copernicus, Walker, Nowy Jork 2004).


    Ostatnia modyfikacja strony: